Click here for a SiteMap
ChandlerAZ.gov

Official City Web Site for Chandler, Arizona    |    Text Size  Increase Text Size Decrease Text Size    
Centro de Servicio al Cliente

Nuestra principal prioridad es la de proveerle a usted, nuestro cliente, ¡el mejor servicio posible! Si podemos ayudarle en cualquier forma, por favor póngase en contacto con nuestros Representantes de Servicio al Cliente llamándolos al 782-2280, de lunes a viernes, de 8 a.m. a 5 p.m.

Si usted lo prefiere, puede visitar nuestra Oficina de Servicio al Cliente durante el mismo horario. Estamos ubicados en el primer piso del centro de oficinas “Chandler Office Center”, en la esquina sureste del edificio, en 55 N. Arizona Place, Suite 105 (esq. de Arizona Place y Commonwealth Ave).

Existen tres formas en las cuales usted puede pagar sus cobros de servicios públicos de la Ciudad de Chandler.

Por Correo
Utility Services
City of Chandler
P.O. Box 2578
Chandler, AZ  85244-2578

En Persona
Visite nuestra Oficina de Servicio al Cliente, de 8 a.m. a 5 p.m. Nos encontramos en el primer piso del centro de oficinas “Chandler Office Center”, en la esquina sureste del edificio, en 55 N. Arizona Place, Suite 105 (esq. de Arizona Place y Commonwealth Ave.). Ahí también contamos con una caja de depósito con acceso desde su auto, para ofrecer a los residentes de Chandler mayor conveniencia al hacer los pagos de sus cobros de servicios públicos. La caja de depósito se encuentra en el camellón de Commonwealth Avenue, justo al sur del centro de oficinas “Chandler Office Center” (al sur de Chandler Blvd. justo al este de Arizona Ave.).

Deducción Automática
Otra conveniente opción de pago es Surepay. Usted no necesita emitir un cheque cada mes y enviarlo a la Ciudad o pagar en persona. En lugar de ello, usted puede autorizar a la Ciudad de Chandler, y su banco manejará la transacción por usted. Usted recibirá una copia de su cobro mensual marcada claramente con la palabra SUREPAY, para que usted sepa exactamente a cuánto ascendió el cobro. En la fecha de vencimiento listada en el cobro, se deducirá la cantidad de su cuenta bancaria. Regístrese ahora llamando al 480-782-2280.

Programa de Actos de Generosidad “Acts of Kindness”
El programa de donaciones “Acts of Kindness” de Chandler, conocido como A-OK, fue desarrollado para dar a los residentes la oportunidad de contribuir voluntariamente $1 dólar (ó más) por medio de su pago mensual de servicios públicos. Los fondos recaudados por medio de este programa, se regresan a la comunidad por medio de un servicio de otorgamientos a agencias locales de servicios sociales. La cantidad total de las donaciones en el primer año del programa A-OK fue de $25,414 dólares.

Estos fondos serán dados a servicios que mostraron necesidades en crisis y la habilidad de fortalecer la capacidad de las familias en Chandler. Más de 13 agencias se beneficiarán de las contribuciones de los residentes de Chandler. Para más información, llame al 782-2280.

Servicios Públicos de Chandler: 480-782-2280
Buzón de Voz: 480-782-2289
Fax: 480-782-2295