Click here for a SiteMap News Release

Official City Website for Chandler, Arizona    |    Text Size  Increase font size Decrease font size    
April 4, 2016

Teens gain work experience through ‘Leaders In Training’ program

With summer looming, the City of Chandler is encouraging young adults to spend summer break wisely, by turning downtime into leadership opportunities.

Teens can develop invaluable skills that will help them in high school, college and beyond by participating in Chandler’s Leaders in Training (L.I.T.) program scheduled for June 6 through July 15.

The L.I.T. program educates and prepares teens for the professional world and shows them how service positively impacts the community. Young adults participate in a six-week series of leadership development workshops guided by an esteemed mentor and shown tools for success in both the private and civic sectors.

 “Utilizing volunteerism as a teaching tool, the City provides meaningful work experiences and invaluable on-the-job training,” explained Shawn Peoples, a Recreation Coordinator at the Chandler Community Center. “It’s a win-win that makes our community stronger while helping these outstanding students become future leaders.”

Teens are treated as regular employees, as much as possible, and are held accountable for their punctuality, attendance, attitude and overall performance. The work week begins on Mondays with professional development workshops presented by members of the local business and government community. Tuesday through Friday, teens are assigned to work four-hour shifts in the morning, afternoon or evening for a minimum of 12 hours per week. Students may opt to work more hours with approval from their mentor.

 “The program was very helpful in gaining knowledge in the areas of customer service, networking and accountability,” explained 2015 L.I.T. alum Heba Shiban. “The workshops on Mondays provided me with real life experiences in the work force.”
 
Teens work in a variety of fields including accounting, aquatics, business development, economic development, chamber of commerce administration, public housing, public safety, central supply, recreation and with several community partners. They also have the opportunity to attend unique field trips including end of summer college tours and an overnighter. 

Applications for the program are due into the City by Friday, April 22. The registration fee is $17 for Chandler residents and $23 for non-residents.  Applications can be downloaded from www.chandleraz.gov/teens, or picked up at the Chandler Community Center, Snedigar Recreation Center, Tumbleweed Recreation Center, Environmental Education Center and at all Chandler libraries.  

Participation in the program is voluntary and the teens do not receive payment. Transportation to and from the assigned job sites and workshop locations is the responsibility of the participant. The training culminates with a graduation ceremony featuring a special guest speaker and dinner. 

Since its inception 2001, more than 750 students have completed the L.I.T. program and gone on to hold notable jobs, including jobs with the City as recreation leaders, customer service representatives and parks maintenance workers.

The L.I.T. program is part of the City of Chandler’s ongoing commitment to provide individuals with access to opportunities that will bolster their life skills while also benefiting the community.

“Armed with an adventurous spirit and a thirst for impacting change, we empower our youth to experiment, to grow and ultimately, to thrive,” said Peoples. 
For more information, contact Shawn Peoples at 480-782-2746 or e-mail shawn.peoples@chandleraz.gov
 

Adolescentes Adquieren Experiencia Laboral a Través del Programa de ‘Líderes en Capacitación’
Los estudiantes convierten sus vacaciones de verano en un futuro más brillante

Con el verano acercándose, la Ciudad de Chandler está animando a jóvenes adultos para que aprovechen sabiamente sus vacaciones de verano, convirtiendo su tiempo libre en oportunidades de liderazgo.

Los adolescentes pueden desarrollar habilidades invaluables que los ayudarán través de high school, el colegio, la universidad y más allá, al participar en el programa de Líderes en Capacitación de Chandler (L.I.T. por sus siglas en inglés), el cual se llevará a cabo del 6 de junio al 15 de julio.

El programa L.I.T. educa y prepara a los adolescentes para el mundo profesional y les muestra cómo el servicio impacta positivamente a la comunidad. Los jóvenes adultos participan en una serie de talleres de desarrollo de liderazgo de seis semanas guiados por un estimado mentor, y se les muestran las herramientas para tener éxito tanto en los sectores privado como cívico.

“Utilizando al voluntariado como una herramienta de enseñanza, la Ciudad provee experiencias laborales significativas, así como valiosa capacitación en el trabajo”, explicó Shawn Peoples, un Coordinador de Recreación en el Centro Comunitario de Chandler. “Es algo en lo que todos ganan, que hace a nuestra comunidad más fuerte mientras que ayuda a estos estudiantes a convertirse en líderes del futuro.”

Los adolescentes son tratados como empleados regulares tanto como sea posible, y por lo tanto, son responsables por su puntualidad, asistencia, actitud, y desempeño en general. La semana laboral comienza el lunes con talleres de desarrollo profesional presentados por miembros de la comunidad local empresarial y del gobierno. De martes a viernes, se asigna a los adolescentes para que trabajen turnos de cuatro horas en la mañana, tarde ó noche, con un mínimo de 12 horas por semana. Los estudiantes pueden optar por trabajar más horas con la aprobación de sus mentores.

“El programa fue muy útil en la obtención de conocimientos en las áreas de servicio al cliente, redes de contactos y responsabilidad”, explicó Heba Shiban, ex alumna del programa L.I.T. de 2015. “Los talleres de los lunes me proporcionaron experiencias de la vida real en la fuerza laboral.”

Los adolescentes trabajan en una variedad de áreas, incluyendo contabilidad, natación, desarrollo empresarial, desarrollo económico, administración de la cámara de comercio, vivienda pública, seguridad pública, suministro central, recreación, y con varios socios de la comunidad. También tienen la oportunidad de asistir a singulares excursiones, incluyendo recorridos al final del verano de la universidad y una estancia por la noche.

Las solicitudes al programa se deben entregar a la Ciudad a más tardar el viernes 22 de abril. La cuota de inscripción es de $17 para los residentes de Chandler y de $23 para los que no sean residentes. Las solicitudes se pueden descargar de chandleraz.gov/teens, o se pueden recoger en el Centro Comunitario de Chandler, en el centro recreativo Snedigar Recreation Center, en el centro recreativo Tumbleweed Recreation Center, en el centro educativo medioambiental Environmental Education Center, y en todas las bibliotecas de Chandler.

La participación al programa es voluntaria y los adolescentes no reciben pago. El transporte de y a los sitios asignados de trabajo y a las ubicaciones de los talleres, es responsabilidad del/la participante. La capacitación culmina con una ceremonia de graduación con un invitado especial y una cena.

Desde sus inicios en 2001, más de 750 estudiantes han completado el programa L.I.T. y han continuado para obtener notables empleos, incluyendo empleos con la Ciudad como líderes de recreación, representantes de servicio al cliente, y trabajadores de mantenimiento de parques.

E