El martes 2 de agosto, los electores registrados en Chandler tendrán la oportunidad de votar por el Alcalde, tres Concejales de la Ciudad y la Proposición 470. La Proposición 470 les pide a los electores la continuación de la Alternativa Local a la Limitación de Gastos, también conocida como la Opción de la Regla de Autogobierno.
La Proposición 470 NO es un aumento a los impuestos ni una solicitud para financiación adicional — sólo permite a los funcionarios locales de la Ciudad el derecho de gastar los ingresos fiscales en servicios y amenidades citadinas que beneficien a todos los residentes de Chandler — según lo examinado a través del proceso del presupuesto anual.
Un voto de “Sí” significa que usted está a favor de darle al Concilio de la Ciudad — que es elegido por los residentes de Chandler — la autoridad para establecer su límite anual de gastos basado en los ingresos disponibles. Un voto de “No” significa que usted no está a favor de darle a la Ciudad autoridad para hacer gastos adicionales y que desea que la Ciudad permanezca estrictamente dentro del Programa de Limitación de Gastos del Estado.
Si falla la Proposición 470, eso significará que durante los próximos cuatro años, el presupuesto de Chandler se mantendría bajo la limitación de gastos del estado de la década de 1980. Esto podría resultar en que Chandler tenga que eliminar más de $216 millones de dólares de su presupuesto, impactando áreas tales como seguridad pública, mantenimiento de calles, recreación, programas acuáticos, programas bibliotecarios, y proyectos planificados de mejoramiento capital.
Los votantes de Chandler han aprobado la Opción de la Regla de Autogobierno un total de 10 veces consecutivas desde 1982 — más recientemente en agosto de 2018.
A finales de junio se distribuyeron folletos informativos con información detallada sobre la Proposición 470 a los hogares de los electores de Chandler. Usted también puede ver el folleto en línea en Chandler Elections. Haga clic en la imagen de la Elección Primaria “2022 Primary Election” y después en el folleto informativo “Information Pamphlet” para descargar o ver el folleto.
Aquellos electores en la Lista Activa de Votación Temprana dentro de la Ciudad de Chandler y que son elegibles para votar en esta elección, recibieron automáticamente por correo postal a principios de este mes una boleta electoral para la votación temprana. Asegúrese de que su voto sea contado — el último día recomendado para enviar su boleta electoral por correo postal es el martes 26 de julio, y las fechas de los matasellos no cuentan. Si usted desea darle seguimiento al estatus de su boleta electoral, visite BeBallotReady.Vote, o regístrese para recibir alertas del estatus de la boleta electoral enviando el mensaje de texto “JOIN” al 628-683.
Los electores independientes o los electores que no se han registrado con un partido político pueden participar en la Elección Primaria del 2 de agosto. A usted se le pedirá que elija qué boleta electoral le gustaría recibir: contienda Demócrata, contienda Republicana o boleta electoral sólo con las cuestiones de la Ciudad de Chandler. Las medidas de la Ciudad de Chandler aparecerán en las boletas electorales de ambos partidos, por lo que todos los votantes de Chandler podrán votar sobre las cuestiones de la Ciudad y los candidatos al Concilio de la Ciudad. Llame al 602-506-1511 para más información sobre cómo solicitar una boleta electoral.
Para su conveniencia, las boletas electorales con sus votos también se pueden llevar a los centros de votación ó a las urnas electorales especiales hasta las 7 p.m. del martes 2 de agosto (Día de la Elección). El edificio municipal Chandler City Hall servirá como un lugar de centro de votación del viernes 22 de julio al lunes 1º de agosto, de lunes a viernes de 9 a.m. a 5 p.m. El Día de la Elección, los lugares de votación (incluyendo al edificio municipal de Chandler) abrirán de 6 a.m. a 7 p.m. Usted puede encontrar una lista completa de las ubicaciones de los centros de votación, así como los horarios y domicilios de las urnas electorales en locations.maricopa.vote.
Para más información sobre la Elección Primaria de Chandler, visite Chandler Elections. Los electores también pueden llamar a la Oficina de la Escribana de la Ciudad al 480-782-2181, ó a Elecciones del Condado Maricopa al 602-506-1511. Recuerde que, ¡su voto es su voz!